09 Jan 26 - Hatyai Chinese New Year 2009

--------------------------------------------------------------------------------

Mr. Phanchong Wattanakurn, a Board of the Hat Yai Tourism Department called me up this morning (waking me up in the process) and requested me to post this up.
It's an official news from the Department of Tourism Amphur Hat Yai.

--------------------------------------------------------------------------------

ตรุษจีนหาดใหญ่ 2552

กำหนดจัดงาน วันที่ 26 – 28 มกราคม 2552
สถานที่จัดงาน บริเวณสวนสาธารณะเทศบาลนคร และถนนเสน่หานุสรณ์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

กิจกรรมภายในงาน ชมฟรี บริเวณสวนสาธารณะเทศบาลนครหาดใหญ่ วันที่ 28 - 29 มกราคม 2552
เวลา 19.30 น.-22.00 น.
การแสดงกายกรรมและศิลปวัฒนธรรมจาก 7 มณฑลของสาธารณรัฐประชาชนจีน ประกอบด้วย มณฑลกวางสี มณฑลไหหนาน มณฑลอานฮุย มณฑลซานตง(เอี้ยนไถ) มณฑลเห่ยหลงเจียง มณฑลจี๋หลิน และเขตปกครองตนเอง(มณฑล) มองโกเลียใน
กิจกรรมเสริมพิเศษ
- เทศกาลโคมไฟสีสันเมืองใต้ กิจกรรมเสริมพิเศษในเทศกาลตรุษจีน โคมไฟตรุษจีน “ปีวัว”

กิจกรรมภายในงาน บริเวณถนนเสน่หานุสรณ์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา
1. การตกแต่งประดับประดาสถานด้วยบรรยากาศแบบจีน เช่น โคมไฟเต็งลั้ง การตั้งโต๊ะบูชาเซียงเอี้ย
2. กิจกรรมเวทีการแสดง เน้นกิจกรรมการแสดงแบบวาไรตี้ บันเทิงในรูปแบบต่างๆ ฟรีคอนเสิร์ตจากศิลปินชั้นนำของเมืองไทยจาก GMM Grammy การประกวดมิสกี่เพ้า 2552 รวมทั้งการแสดงจากสถานบันเทิง/หน่วยงานต่าง ๆ อีกมากมาย
3. โชว์สิงห์โตเล่นจานดอกเหมย และมังกรทองพ่นไฟจากจังหวัดนครสวรรค์
4. การออกจำหน่ายสินค้าจากห้าร้านต่างๆ ผลิตภัณฑ์สินค้า OTOP ร้านอาหารชื่อดังของ อำเภอหาดใหญ่และจังหวัดสงขลา มากกว่า 200 ร้านค้า

--------------------------

To Translate it in English:

In the 26th-28th January 09, (7.30pm-10pm) at the Public Garden of Hat Yai.

There would be events such as acrobats, Dancing Dragons, and various of other Chinese related events to celebrate the Chinese New Year 2009.

There would be OTOP related items for sale and various of souvenirs for tourists to bring home, price-wise and high quality item.

There would be various of shows and fun events for participants and what's important, they're all free of charge...

What are you waiting for? Thinking of coming to Hat Yai? Go for it.

Comments

Popular posts from this blog

กรีนเทคไบโอแลบ เข้าร่วมอบรมการพัฒนาการบัญชีสู่...